DERNI\u00c8RE MISE \u00c0 JOUR LE 08.19.24. Remplace la version pr\u00e9c\u00e9dente dans son int\u00e9gralit\u00e9.<\/strong><\/p>\n\n\n\n Bienvenue sur le site web d'Ozmo, Inc. (la \u00ab\u2009soci\u00e9t\u00e9\u2009\u00bb, \u00ab\u2009nous\u2009\u00bb ou \u00ab\u2009notre\u2009\u00bb). Les conditions g\u00e9n\u00e9rales suivantes (les \u00ab\u2009Conditions d'utilisation\u2009\u00bb) r\u00e9gissent votre acc\u00e8s et votre utilisation du site ozmo.com<\/a>, y compris tout contenu, fonctionnalit\u00e9 et services offerts sur ou \u00e0 travers les portails op\u00e9r\u00e9s par la Soci\u00e9t\u00e9 (collectivement le \u00ab\u2009Site web\u2009\u00bb), que ce soit en tant que visiteur ou en tant qu'utilisateur enregistr\u00e9. Veuillez lire attentivement les conditions d'utilisation avant d'utiliser le site web. L'utilisation du site web suppose l'acceptation d'\u00eatre li\u00e9 et de respecter les pr\u00e9sentes conditions d'utilisation et notre politique de confidentialit\u00e9, qui se trouve sur ozmo.com (la \u00ab\u2009politique de confidentialit\u00e9\u2009<\/a>\u00bb), incorpor\u00e9e dans le pr\u00e9sent document par r\u00e9f\u00e9rence. Si vous n'acceptez pas les pr\u00e9sentes conditions d'utilisation ou la politique de confidentialit\u00e9, vous ne devez pas acc\u00e9der au site web ni l'utiliser.<\/p>\n\n\n\n Le site web est destin\u00e9 uniquement aux personnes \u00e2g\u00e9es d'au moins 16 ans. Toute inscription d'une personne \u00e2g\u00e9e de moins de 16 ans est non autoris\u00e9e, sans licence et en violation des pr\u00e9sentes conditions d'utilisation. En utilisant le site web, vous d\u00e9clarez et garantissez que vous \u00eates \u00e2g\u00e9 de 16 ans ou plus et que vous acceptez de respecter les pr\u00e9sentes conditions d'utilisation.<\/p>\n\n\n\n Nous pouvons r\u00e9viser et mettre \u00e0 jour les pr\u00e9sentes conditions d'utilisation de temps \u00e0 autre, \u00e0 notre seule discr\u00e9tion. Toutes les modifications entrent en vigueur d\u00e8s que nous les publions et s'appliquent \u00e0 tous les acc\u00e8s et \u00e0 toutes les utilisations du site web par la suite. En continuant \u00e0 utiliser le site web apr\u00e8s la publication des conditions d'utilisation r\u00e9vis\u00e9es suppose que vous acceptez ces modifications. Vous \u00eates tenu de consulter r\u00e9guli\u00e8rement cette page afin de prendre connaissance de toute modification, car elle vous engage.<\/p>\n\n\n\n Nous nous r\u00e9servons le droit de retirer ou de modifier ce site web, ainsi que tout service ou mat\u00e9riel que nous fournissons sur le site web, \u00e0 notre seule discr\u00e9tion et sans pr\u00e9avis. Nous ne serons pas responsables si, pour quelque raison que ce soit, tout ou une partie du site web est indisponible \u00e0 tout moment ou pour toute p\u00e9riode. De temps \u00e0 autre, nous pouvons restreindre l'acc\u00e8s \u00e0 certaines pages du site web ou \u00e0 l'ensemble du site web aux utilisateurs, y compris aux utilisateurs enregistr\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n Il vous incombe de prendre toutes les dispositions n\u00e9cessaires pour avoir acc\u00e8s au site web et de veiller \u00e0 ce que toutes les personnes qui acc\u00e8dent au site web par le biais de votre connexion internet aient connaissance des pr\u00e9sentes conditions d'utilisation et s'y conforment.<\/p>\n\n\n\n Afin d'utiliser certaines fonctionnalit\u00e9s du site web, telles que la recherche d'informations sur les produits ou les services, il peut vous \u00eatre demand\u00e9 de fournir certaines informations vous concernant, tel que votre adresse \u00e9lectronique, le nom de votre entreprise, l'adresse postale de votre entreprise et votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone professionnel. L'utilisation du site web est subordonn\u00e9e \u00e0 l'exactitude, \u00e0 l'actualit\u00e9 et \u00e0 l'exhaustivit\u00e9 de toutes les informations que vous fournissez sur le site web. Vous acceptez que toutes les informations que vous fournissez pour vous inscrire sur ce site web ou autrement, y compris, mais sans s'y limiter, par l'utilisation de toute fonctionnalit\u00e9 interactive sur cette derni\u00e8re, soient r\u00e9gies par notre politique de confidentialit\u00e9, et vous consentez \u00e0 toutes les actions que nous entreprenons \u00e0 l'\u00e9gard de vos informations conform\u00e9ment \u00e0 notre politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n Si vous choisissez ou recevez un nom d'utilisateur, un mot de passe ou tout autre \u00e9l\u00e9ment d'information dans le cadre de nos proc\u00e9dures de s\u00e9curit\u00e9, vous devez traiter ces informations de mani\u00e8re confidentielle et ne pas les divulguer \u00e0 d'autres personnes ou entit\u00e9s. Vous reconnaissez \u00e9galement que votre compte vous est personnel et acceptez de ne pas permettre \u00e0 une autre personne d'acc\u00e9der \u00e0 ce site web ou \u00e0 des pages de celui-ci en utilisant votre nom d'utilisateur, votre mot de passe ou d'autres informations de s\u00e9curit\u00e9. Vous acceptez de nous informer imm\u00e9diatement de tout acc\u00e8s non autoris\u00e9 ou de toute utilisation de votre nom d'utilisateur ou de votre mot de passe, ou de toute autre violation de la s\u00e9curit\u00e9. Vous acceptez \u00e9galement de vous assurer que vous allez vous d\u00e9connecter de votre compte \u00e0 la fin de chaque session. Vous devez \u00eatre particuli\u00e8rement prudent lorsque vous acc\u00e9dez \u00e0 votre compte \u00e0 partir d'un ordinateur public ou partag\u00e9 afin que d'autres personnes ne puissent pas voir ou enregistrer votre mot de passe ou d'autres informations personnelles.<\/p>\n\n\n\n Nous avons le droit de d\u00e9sactiver tout nom d'utilisateur, mot de passe ou autre identifiant, qu'il soit choisi par vous ou fourni par nous, \u00e0 tout moment et \u00e0 notre seule discr\u00e9tion, pour quelque raison que ce soit, y compris si, \u00e0 notre avis, vous avez viol\u00e9 l'une des dispositions des pr\u00e9sentes conditions d'utilisation.<\/p>\n\n\n\n Le site web peut contenir une fonction d'intelligence artificielle (\u00ab\u2009IA\u2009\u00bb) connue sous le nom d'\u00ab\u2009assistance conversationnelle\u2009\u00bb fournie par la soci\u00e9t\u00e9. Les informations g\u00e9n\u00e9r\u00e9es et renvoy\u00e9es par l'assistance conversationnelle (\u00ab\u2009Output\u2009\u00bb) sont bas\u00e9es sur les donn\u00e9es fournies par le client dans la fonction d'assistance conversationnelle, par exemple la question pos\u00e9e par un utilisateur autoris\u00e9 (\u00ab\u2009Input\u2009\u00bb). Les donn\u00e9es d'entr\u00e9e et de sortie sont d\u00e9sign\u00e9es collectivement dans le pr\u00e9sent document par le terme \u00ab\u2009contenu\u2009\u00bb. Entre vous et la soci\u00e9t\u00e9, et dans la mesure o\u00f9 les lois applicables le permettent, la soci\u00e9t\u00e9 est propri\u00e9taire du contenu.<\/p>\n\n\n\n L'entreprise ne garantit pas l'exactitude des r\u00e9sultats g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par l'assistance conversationnelle. Compte tenu de la nature probabiliste de l'apprentissage automatique et de l'IA, l'utilisation de notre assistance conversationnelle peut, dans certaines situations, donner lieu \u00e0 des r\u00e9sultats incorrects qui ne refl\u00e8tent pas fid\u00e8lement l'action g\u00e9n\u00e9r\u00e9e. Vous acceptez d'\u00e9valuer l'exactitude de toute sortie et ne devez pas compter sur la Soci\u00e9t\u00e9 pour le faire.<\/p>\n\n\n\n Par la pr\u00e9sente, vous d\u00e9clarez et garantissez que vous n'allez pas :<\/p>\n\n\n\n EN PLUS DE TOUTE AUTRE CLAUSE DE NON-RESPONSABILIT\u00c9 \u00c9NONC\u00c9E DANS LE PR\u00c9SENT DOCUMENT, L'ASSISTANCE CONVERSATIONNELLE EST FOURNIE \u00ab\u2009EN L'\u00c9TAT\u2009\u00bb ET \u00ab\u2009SELON LES DISPONIBILIT\u00c9S\u2009\u00bb. LA SOCI\u00c9T\u00c9 ET TOUT FOURNISSEUR TIERS APPLICABLE NE FONT AUCUNE D\u00c9CLARATION ET NE DONNENT AUCUNE GARANTIE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, EXPRESSE OU IMPLICITE, QUANT AU FONCTIONNEMENT DE L'ASSISTANCE CONVERSATIONNELLE, AUX INFORMATIONS, AU TEXTE ET AU CONTENU INCLUS DANS LA SORTIE, OU \u00c0 L'UTILISATION DE L'ENTR\u00c9E, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, L'EXACTITUDE DES R\u00c9SULTATS, LA DISPONIBILIT\u00c9, L'AD\u00c9QUATION, LA FIABILIT\u00c9 OU LE CONTENU DE TOUTE INFORMATION FOURNIE PAR LE BIAIS De L'ASSISTANCE CONVERSATIONNELLE. LA SOCI\u00c9T\u00c9 NE SERA PAS TENUE RESPONSABLE DE L'UTILISATION DE L'ASSISTANCE CONVERSATIONNELLE OU DE TOUTE ERREUR OU OMISSION CONTENUE DANS LE CONTENU.<\/p>\n\n\n\n Le site web et l'ensemble de son contenu, de ses caract\u00e9ristiques et de ses fonctionnalit\u00e9s (y compris, mais sans s'y limiter, toutes les informations, textes, graphiques, logos, ic\u00f4nes, images, clips audio, clips vid\u00e9o, t\u00e9l\u00e9chargements num\u00e9riques, compilations de donn\u00e9es, logiciels, ainsi que leur conception, leur s\u00e9lection et leur disposition) sont la propri\u00e9t\u00e9 de la soci\u00e9t\u00e9, de ses conc\u00e9dants ou d'autres fournisseurs de contenu et sont prot\u00e9g\u00e9s par les lois am\u00e9ricaines et internationales sur les droits d'auteur, les marques, les brevets, les secrets commerciaux et d'autres lois sur la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle.<\/p>\n\n\n\n Sauf disposition expresse dans la section Licence limit\u00e9e ci-dessous, aucun contenu du site web ne peut \u00eatre modifi\u00e9, copi\u00e9, distribu\u00e9, encadr\u00e9, reproduit, republi\u00e9, t\u00e9l\u00e9charg\u00e9, affich\u00e9, post\u00e9, transmis ou vendu sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit sans l'autorisation \u00e9crite de la soci\u00e9t\u00e9, \u00e0 l'exception du contenu que vous nous fournissez qui n'est pas soumis \u00e0 la restriction pr\u00e9c\u00e9dente. Si vous avez le droit d'utiliser le site web, vous b\u00e9n\u00e9ficiez d'une licence limit\u00e9e pour acc\u00e9der au site web et \u00e0 son contenu et pour les utiliser, comme indiqu\u00e9 dans la section \u00ab\u2009Licence limit\u00e9e\u2009\u00bb ci-dessous.<\/p>\n\n\n\n Ozmo et tous les noms, logos, noms de produits et de services, dessins et slogans qui y sont li\u00e9s sont des marques commerciales de la soci\u00e9t\u00e9 ou de ses affili\u00e9s ou conc\u00e9dants de licence. Vous ne devez pas utiliser ces marques sans l'autorisation \u00e9crite pr\u00e9alable de la soci\u00e9t\u00e9. Tous les autres noms, logos, noms de produits et de services, dessins et slogans figurant sur ce site web sont des marques commerciales de leurs propri\u00e9taires respectifs, qui peuvent ou non \u00eatre affili\u00e9s, li\u00e9s ou parrain\u00e9s par la soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n\n\n\n La soci\u00e9t\u00e9 vous accorde une licence limit\u00e9e vous permettant d'acc\u00e9der au site web et d'en faire un usage personnel. Cette licence n'inclut aucun droit de revendre ou d'utiliser commercialement le site web ou son contenu\u2009; de collecter ou d'utiliser les messages \u00e0 des fins autres que celles express\u00e9ment autoris\u00e9es par le site web\u2009; de faire une utilisation commerciale d\u00e9riv\u00e9e du site web ou de son contenu\u2009; ou d'utiliser des outils d'exploration de donn\u00e9es, des robots ou des outils similaires de collecte ou d'extraction de donn\u00e9es. Ni le site web ni aucune partie de celui-ci ne peut \u00eatre affich\u00e9 publiquement, reproduit, dupliqu\u00e9, modifi\u00e9, republi\u00e9, t\u00e9l\u00e9charg\u00e9, stock\u00e9, transmis, copi\u00e9, vendu, revendu, visit\u00e9 ou exploit\u00e9 de toute autre mani\u00e8re \u00e0 des fins commerciales sans l'autorisation \u00e9crite expresse de la soci\u00e9t\u00e9. Il est interdit d'encadrer ou d'utiliser des techniques d'encadrement pour inclure une marque, un logo ou d'autres informations exclusives (y compris les images, le texte, la mise en page ou la forme) de la soci\u00e9t\u00e9 sans l'autorisation \u00e9crite expresse de la soci\u00e9t\u00e9. Il est interdit d'utiliser des m\u00e9tabalises ou tout autre \u00ab\u2009texte cach\u00e9\u2009\u00bb utilisant le nom ou les marques de la Soci\u00e9t\u00e9 sans l'accord \u00e9crit expr\u00e8s de la Soci\u00e9t\u00e9. Toute utilisation non autoris\u00e9e met fin aux autorisations et licences accord\u00e9es par la Soci\u00e9t\u00e9. Il est interdit d'utiliser le logo de la soci\u00e9t\u00e9 ou tout autre graphique ou marque d\u00e9pos\u00e9e dans le cadre d'une r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 sans autorisation \u00e9crite expresse. En outre, vous acceptez de ne pas contourner, d\u00e9sactiver ou interf\u00e9rer de quelque mani\u00e8re que ce soit avec les fonctions de s\u00e9curit\u00e9 du site web.<\/p>\n\n\n\n Si vous imprimez, copiez, modifiez, t\u00e9l\u00e9chargez ou utilisez d'une autre mani\u00e8re ou donnez acc\u00e8s \u00e0 une autre personne \u00e0 toute partie du site web en violation des pr\u00e9sentes conditions d'utilisation, votre droit d'utiliser le site web cessera imm\u00e9diatement et vous devrez, \u00e0 notre discr\u00e9tion, renvoyer ou d\u00e9truire toutes les copies du mat\u00e9riel que vous avez faites. Aucun droit, titre ou int\u00e9r\u00eat relatif au site web ou \u00e0 son contenu ne vous est transf\u00e9r\u00e9, et tous les droits qui ne sont pas express\u00e9ment accord\u00e9s sont r\u00e9serv\u00e9s par la soci\u00e9t\u00e9. Toute utilisation du site web non express\u00e9ment autoris\u00e9e par les pr\u00e9sentes conditions d'utilisation constitue une violation des pr\u00e9sentes conditions d'utilisation et peut enfreindre les lois sur les droits d'auteur, les marques commerciales et d'autres lois.<\/p>\n\n\n\n Les plaintes selon lesquelles un mat\u00e9riel affich\u00e9 sur le site web enfreint les droits d'auteur d'un tiers sont g\u00e9n\u00e9ralement r\u00e9gies par le Digital Millennium Copyright Act (\u00ab\u2009DMCA\u2009\u00bb) qui sp\u00e9cifie certaines proc\u00e9dures devant \u00eatre suivies par la partie plaignante et la soci\u00e9t\u00e9. Ces proc\u00e9dures sont d\u00e9taill\u00e9es ci-dessous et doivent \u00eatre suivies par toute partie cherchant \u00e0 faire retirer du site web un contenu pr\u00e9tendument illicite (ou contestant ce retrait). Veuillez noter que toutes les d\u00e9clarations et repr\u00e9sentations faites dans l'avis et le contre-avis ci-dessous sont faites sous serment et que toute fausse d\u00e9claration ou repr\u00e9sentation erron\u00e9e peut engager la responsabilit\u00e9 de la partie qui fait ces d\u00e9clarations, y compris des poursuites pour parjure.<\/p>\n\n\n\n A. Avis et demande de suppression.<\/strong> Si vous \u00eates titulaire d'un droit d'auteur et que vous estimez qu'un contenu du site web porte atteinte \u00e0 vos droits d'auteur, vous pouvez soumettre une notification conform\u00e9ment \u00e0 la DMCA en fournissant par \u00e9crit \u00e0 notre agent charg\u00e9 des droits d'auteur les informations suivantes (voir 17 U.S.C. Section 512(c)(3) pour de plus amples d\u00e9tails) :<\/p>\n\n\n\n\u00c9ligibilit\u00e9<\/h2>\n\n\n\n
Modifications des conditions d'utilisation<\/h2>\n\n\n\n
Acc\u00e8s au site web et inscription<\/h2>\n\n\n\n
Utilisation de l'assistance conversationnelle<\/h2>\n\n\n\n
\n
Droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/h2>\n\n\n\n
Marques d\u00e9pos\u00e9es<\/h2>\n\n\n\n
Licence limit\u00e9e<\/h2>\n\n\n\n
Plaintes concernant les droits d'auteur<\/h2>\n\n\n\n